1、emo是emotional的缩写，翻译是情绪硬核或情绪化硬核。在网络中emo的意思为非主流，其次可以延展理解为：颓废、抑郁、消极等等，总之是不太乐观的情绪之类。我emo了一般就是说我情绪上来了，我抑郁了，这种。
2、EMO，即情绪硬核。相关意思可以延展为：颓废、抑郁、消极等等。emo为Emotional Hardcore的缩写；在网络中emo的意思为非主流，我emo了一般就是说我情绪上来了，我情绪化了，我抑郁了，一般这个情绪是消极的，悲伤的，抑郁的，类似于“夜来非”那种情感。夜来非，网络用语，意思是夜晚来临的时候就变得非主流，也就是夜里容易多愁善感。
3、Emo(Emotionally-Driven Hardcore Punk)直译过来就是“随情绪起伏变化的硬核朋克”Emo可以代表一个亚文化，处于其中的人拥有着虚假的个性和生活。Emo时尚是一种根植于Indie和Rock精神的生活方式，跟Emo音乐息息相关，但又不完全契合。爱潮EMO风格只是模仿的EMO的服装。
4、EMO作为一种红极一时的艺术形式，对本身没有明确定义的它很多人都有不同解读。Emo（有时会被加长到“Emocore”）这个词最初是用来描述那些在咆哮的激昂演说式的音乐之上有着富于表现力的人声的Hardcore乐队。
